Orebound

Here is the translation of your text into Japanese:

Oreboundについて

Oreboundは、ボクセル、工場、自動化ゲームで、一人称視点のオープンワールドゲームです。目の前に広がる山々を探索し、深く掘り進み、しっかりと鉱石を採掘して、あなたが探し求めていた究極の宝石を見つけましょう。

建設

さまざまな資源を採掘して、巨大なドワーフの構造物を建設し、あなたの家を作り、工場を建てましょう。

自動化

地球のマントル深くに鉱脈を見つけ、より貴重な金属を発見し、これらの巨大なクリスタル鉱脈を自動化するためにドワーフの掘削装置を構築しましょう。 ベルトを使用して機械を接続し、鉱石を精錬して使えるアイテムを作成しましょう。

クラフト

アイテム、ツール、ルーンを作成して、採掘と自動化の能力を向上させましょう。 新しい貴金属の資源を見つけるためにツールを使用し、クエストを進めましょう。

特徴

• ボクセル: どこでも掘れる巨大なボクセル生成の風景を探索し、世界中で鉱石を見つけましょう。
• 機械で自動化: さまざまな階層や力を持つアイテムを採掘してクラフトし、目標を達成しましょう。
• オープンワールド: 上に建てるか、下に掘るか！ 工学のスキルを駆使して、自由に建設しましょう！
• クラフト: 山の奥深くを掘り下げるためのドワーフのアイテムを多数作成しましょう。