The Expression Amrilato

純百合ＡＤＶゲーム

ガールミーツガールをメインテーマに添えた、純百合ＡＤＶ


・女の子同士の恋愛に近い、想いの機微が好きな人。
・カワイイ女の子同士で、イチャイチャしてるのが好き。
・思わず泣けてしまうようなストーリーが好み。
そんなタイプの恋愛が好きな人向けのＡＤＶゲームです

ストーリー

女子高生の“凜(リン)”は、地元の商店街で買い食いをした直後、周囲の空気が一変したことに驚く。


「……なんで、空がピンクなの……」

よく知るはずの場所なのに、『看板の文字は読めず、人々が話す言葉も意味不明』な空間へ様変わり。

状況が飲み込めない凜(リン)は、途方に暮れて座り込んでしまう。

……と、そこへアイドル並にカワイイ女の子――“ルカ”が現れ、救いの手を差し伸べてくれたのだった。

自称ポジティブさが売りの女子高生“リン”と、カタコトの日本語でサポートしてくれる“ルカ”。

これは、そんなふたりが手探りの意思疎通(ことのは)で織りなす、もどかしくも純粋な……女の子同士の物語。

作り込まれた異世界言語設定

作中では『ユリアーモ(Juliamo)』と呼ばれている、実在する人工言語『エスペラント(Esperanto)』が公用語となっている異世界に迷い込んだ主人公。


『ことのはアムリラート(The Expression Amrilato)』では女の子同士の物語を楽しみつつ、エスペラント語の勉強も出来てしまいます！

なお言語訳については日本エスペラント協会の公式の監修を受けています。

さらに英語版では英語の、中国語版では中国語の、それぞれの言語を勉強できるかも!?

ゲームシステム

・異世界での言葉(Juliamo)を覚えるための『勉強モード(クイズ形式)』を搭載。

・勉強モードは、『復習モード』として、ストーリーとは別に遊ぶことが可能。
・時間がない人は、設定を『宿題モード』へ変更し、ストーリー優先で進めることが可能。
・凜が覚えた異世界の単語は、カタカナ表記から異世界文字へと変わっていく。
・ゲームクリアで、訳あり(字幕モード)/訳なし(完全異世界モード)などが選べるように。